홈 인테리어를 위한 얼룩 보호 와 클리너 필라 솔루션 – 친환경 세제 FILA

홈 인테리어 보호제 MP90 얼룩 보호제

​

​

Protecting Your Rustic Home Renovation:

​

A Guide to Stain Protection with MP90 ECO XTREME

2024년 홈 리노베이션을 준비하고 계신가요? 그렇다면 자연석, 콘크리트 또는 테라조 타일의 시대를 초월한 매력에 이끌리실 겁니다. 이 재료들은 그들의 러스틱한 우아함과 내구성으로 어떤 공간이든 잘 어울리며 미적 매력을 향상시킵니다. 하지만 본질적인 강도에도 불구하고, 이러한 재료들은 얼룩에 취약합니다. 음식, 음료 등 다양한 물질이 쏟아지면 그 투과성 표면에 원치 않는 흔적을 남길 수 있습니다. 걱정 마세요! 여러분의 새로운 표면이 오랫동안 뛰어난 모습과 수명을 유지할 수 있도록 얼룩 보호를 위한 궁극의 해결책, MP90 ECO XTREME을 소개합니다.

​

Are you gearing up for a home renovation in 2024? If so, you’re likely drawn to the timeless allure of natural stone, concrete, or terrazzo tiles. Renowned for their rustic elegance and durability, these materials effortlessly complement any space, enhancing its aesthetic appeal. However, despite their inherent resilience, these materials are susceptible to stains. Spills from food, beverages, and other substances can seep into their porous surfaces, leaving unwanted marks. But fear not! Allow us to introduce MP90 ECO XTREME – your ultimate solution for stain protection, ensuring your new surfaces maintain their stunning appearance and longevity for years to come.

Whether you’re renovating a suburban dwelling, an urban loft, or a countryside retreat, preserving the pristine appearance of your surfaces is paramount. Let’s explore some considerations of these popular materials:

​

천연대리석 또는 자연석

​

자연석은 의심할 여지 없이 여러분의 집에 시대를 초월한 우아함을 더할 수 있습니다. 대리석 주방 상판부터 석회암 바닥재까지, 각각의 석재 유형은 구별되는 유지 관리 요구 사항을 가지고 있습니다.

• 대리석 – 고급스럽고 우아한 대리석은 정기적인 청소와 실링이 필요하여 얼룩과 부식을 방지합니다.

• 화강암 – 화강암은 얼룩에 대한 높은 저항력을 보이지만, 물에 오랫동안 노출되면 변색이 일어날 수 있습니다.

• 석회암 – 러스틱하고 유기적인 매력을 자랑하는 석회암은 어떤 공간에도 따뜻함을 불어넣지만, 얼룩을 방지하기 위해 세심한 유지 관리가 필요합니다.

• 트래버타인 – 질감 있는 표면과 흙빛 색조로 알려진 트래버타인은 외관을 보존하고 얼룩과 부식을 방지하기 위해 정기적인 실링과 부드러운 청소가 필요합니다.

​

Natural stone

Natural stone, without a doubt, can bring a timeless elegance to your home. From marble kitchen worktops to limestone flooring, each type of stone presents distinct maintenance requirements.

• Marble – luxurious and elegant, marble demands regular cleaning and sealing to prevent staining and etching.

• Granite – granite exhibits high resistance to stains; however, prolonged exposure to water can still result in discolouration.

• Limestone – boasting a rustic and organic charm, limestone infuses warmth into any space, though diligent maintenance is needed to prevent staining.

• Travertine – known for its textured surface and earthy hues, travertine requires regular sealing and gentle cleaning to preserve its appearance and prevent staining and etching.

콘크리트

​

러스틱 인테리어에 적합한 콘크리트 작업대와 바닥은 내구성과 적응성으로 인해 선호됩니다. 그러나 그 투박한 아름다움을 어떻게 보호할까요? 정기적인 청소 외에도 실링은 콘크리트의 보호에 중요합니다. 이 추가 층은 얼룩과 표면 손상으로부터 보호하며, 콘크리트 표면의 매력과 수명을 유지합니다.

​

Concrete

Concrete worktops and flooring, cherished for their durability and adaptability, are a top pick for rustic interiors. Yet, how do you safeguard its rugged beauty? Besides regular cleaning, sealing is critical for the protection of concrete. This extra layer shields against stains and surface damage, ensuring your concrete surfaces endure. Establishing a consistent maintenance routine, including sealing and opting for appropriate cleaning products, strengthens concrete and preserves its charm and longevity.

테라조

​

테라조 바닥은 콘크리트의 내구성과 대리석 또는 화강암의 고급스러운 미적 감각을 결합한 매력적인 혼합입니다. 이 복합 재료의 조화로운 믹스는 시선을 사로잡는 표면을 만들어내며, 그 매력과 완전성을 유지하기 위해 지속적인 주의가 필요합니다. 다른 천연석 표면과 마찬가지로 테라조는 얼룩과 부식에 취약합니다. 따라서 정기적인 청소는 먼지와 이물질이 그 외관을 손상시키지 않도록 제거하는 데 필수적입니다. 또한, 그 투과성으로 인해 테라조는 얼룩과 표면 손상으로부터 보호하기 위해 실링이 필요합니다.

​

​

Terrace

​

Terrazzo flooring is a captivating blend of concrete’s durability with the luxurious aesthetic of marble or granite. Its intricate mix of materials creates a visually stunning surface that requires consistent attention to maintain its allure and integrity. Like other natural stone surfaces, terrazzo is prone to staining and etching. Regular cleaning is, therefore, essential to remove dirt and debris that can blemish its appearance. Additionally, terrazzo requires sealing to safeguard against stains and surface damage due to its porous nature.

얼룩 보호제의 게임 체인저

​

이 뛰어난 제품은 단순히 얼룩 보호를 넘어서 환경과 호환되는 물-및-오일 방수 방패로서 특별히 이러한 표면을 보호하도록 공식화되었습니다. 기존의 실러들이 표면의 모습을 변경하거나 눈에 띄는 필름을 남기는 반면, MP90 ECO XTREME은 눈에 보이지 않는 방식으로 작동하여 재료의 본연의 아름다움을 보존합니다. 이 실러는 물과 얼룩으로부터 여러분의 표면을 효과적으로 보호하는 눈에 보이지 않는 장벽을 생성함으로써 그들의 완전성을 보장합니다.

​

Preserving the charm of your freshly renovated floors and countertops

Natural stone, concrete, and terrazzo flooring each offer unique charm and durability. However, as mentioned, ensuring their longevity and aesthetic appeal requires proactive maintenance and protection. Enter this remarkable product – a game-changer in the world of stain protection. This eco-compatible water-and-oil-repellent shield is specially formulated to safeguard these particular surfaces while preventing stains from penetrating deep into the material. Unlike traditional sealers that leave a visible film or alter the surface’s appearance, MP90 ECO XTREME works invisibly, preserving the material’s innate beauty.

This sealer effectively shields your surfaces from water and stains by creating an invisible barrier, ensuring their integrity. Whether you’re admiring the enduring allure of terrazzo flooring or embracing the rustic charm of natural stone or concrete, this environmentally friendly protector provides unmatched defence. Recognising the nuanced care needs of your surface materials is crucial for sustaining their beauty and functionality throughout your home renovation journey. Through consistent cleaning and the application of a protective sealer, you can uphold the character and longevity of your surfaces for years to come.

MP90 ECO XTREME의 장점

MP90 ECO XTREME의 장점은 탁월한 얼룩 방지 기능을 훨씬 뛰어넘습니다. 실내 공기 편안함 골드 인증을 받은 이 친환경 솔루션은 매우 낮은 휘발성 유기 화합물(VOC)을 자랑하며 환경에 미치는 영향도 최소화하여 친환경적인 주택 소유자에게 이상적입니다.

물 기반의 조성 덕분에 이 실러는 잔류 습기 조건에서도 견딜 수 있습니다. 신속한 적용이 가능하며, 적절한 조건 하에서 적용 후 단 2시간 만에 보행이 가능하여 표면 필름 형성이나 변색 없이 사용할 수 있습니다. 또한, 단일 코팅 적용과 빠른 건조 시간은 처리 과정을 가속화하여 주택 소유자가 리노베이션된 공간을 더 빨리 즐길 수 있도록 합니다.

​

​

Advantages of MP90 ECO XTREME

The advantages of MP90 ECO XTREME extend far beyond its exceptional stain protection properties. Endorsed by the Indoor Air Comfort Gold Certificate, this eco-friendly solution boasts an extremely low VOC and a minimal environmental impact, making it ideal for eco-conscious homeowners.

Thanks to its water-based formulation, this sealer can withstand residual humidity conditions. It enables swift application and allows for foot traffic just two hours after applying under the right conditions, without forming surface films or discolouration. Additionally, its single-coat application and quick drying time expedite the treatment process, allowing homeowners to enjoy their renovated spaces sooner.

​

적용 및 사용법

MP90 ECO XTREME을 적용하는 것은 간단하며 뛰어난 결과를 제공합니다. 라벨에 제공된 지침에 따라 표면을 준비합니다. 준비가 완료되면 제품을 사용하여 표면에 부드럽게 문지르면서 완전히 흡수될 때까지 계속합니다. 또한, 원료가 표면에 남지 않도록 건조한 천으로 잔여물을 닦아내는 것이 중요합니다.

주방 표면, 욕실 상판 또는 돌 바닥을 보호하는 경우, FILA의 녹색 보호제는 효율성, 지속 가능성 및 우수한 성능을 상징합니다.

​

Application and usage

Applying MP90 ECO XTREME is straightforward and yields exceptional results. Begin by preparing the surface according to the instructions provided on the label. Once prepared, use the product and gently rub it over the surface until it is completely absorbed. It’s also important to wipe away any residues with a dry cloth to avoid leaving raw materials on the surface.

Whether protecting kitchen surfaces, bathroom tops, or stone floors, FILA’s green protector epitomizes efficiency, sustainability, and superior performance.

실제 적용 사례

FILA의 혁신적인 얼룩 방지 솔루션은 다양한 주거 환경에서 신뢰를 받아 왔으며, 주택 소유자의 표면 아름다움을 유지해 왔습니다. 예를 들어, FILA는 풀햄 리치의 스톤 & 세라믹과 협력하여 MP90 ECO XTREME을 사용하여 맞춤형 돌 세면대, 욕조 패널 및 벽감을 보호했습니다. 결과는 어떠했을까요? 템스 강을 따라 자리잡은 활기찬 커뮤니티 공간에 대한 비교할 수 없는 얼룩 보호였습니다.

마찬가지로, 런던 중심부에 위치한 29개의 고급 아파트가 있는 나이츠브리지 가든은 FILA의 서피스 케어 제품을 사용하여 다양한 천연석 표면의 깨끗한 외관을 유지하 relied on FILA. 스칸스카와 타일 부하도급업체 스톤 앤 세라믹과 협력하여, 엘리베이터 로비부터 리셉션 공간에 이르기까지 개발 전반에 걸친 표면의 영구적인 우아함을 보장했습니다.

​

Real-life applications

FILA’s innovative stain protection solutions have been trusted in various residential settings, ensuring surface beauty preservation for homeowners. FILA’s sealers have safeguarded a range of materials from upscale urban developments to countryside retreats. For instance, FILA collaborated with Stone & Ceramic at Fulham Reach to protect bespoke stone vanities, bath panels, and niches using MP90 ECO XTREME. The result? Unparalleled stain protection for the vibrant community space nestled along the River Thames.

Similarly, Knightsbridge Gardens, featuring 29 luxurious apartments in London’s heart, relied on FILA’s Surface Care products to maintain the pristine appearance of various natural stone surfaces. Collaborating with primary contractor Skanska and tiling sub-contractor Stone and Ceramic, FILA ensured the timeless elegance of surfaces across the development, from lift lobbies to reception areas, using products like MP90 ECO XTREME.

​

천연석, 콘크리트 및 테라조 표면 유지 관리 팁

천연석, 콘크리트 및 테라조 표면을 관리하는 것은 청소 방법과 제품을 신중하게 고려해야 합니다. 이러한 최선의 관리 방법을 따름으로써, 선택한 재료가 오랫동안 최적의 상태를 유지할 수 있습니다:

• pH 중성 청소 제품 사용 – 천연석과 같은 민감한 재료를 위해 특별히 설계된 CLEANER PRO와 같은 청소 제품을 선택하세요. 표면을 손상시킬 수 있는 산성 또는 연마성 클리너는 피하세요.

• 정기적으로 닦고 쓸기 – 먼지와 때가 쌓이지 않도록 정기적인 청소가 필수적입니다. 바닥을 정기적으로 쓸거나 진공 청소기로 청소하고, pH 중성 세제로 닦아서 깨끗하게 유지하세요. 또한, 작업 표면은 CLEAN&SHINE으로 쉽게 닦아 깨끗한 모습을 유지할 수 있습니다.

• 연마 패드나 브러시 사용 금지 – 바닥을 닦을 때 연마 패드나 브러시 사용을 피해 석재 마감을 손상시키지 않도록 하세요. 또한, 장기적인 손상을 방지하기 위해 물 노출을 제한해야 합니다.

• 즉시 얼룩 제거 – 얼룩이 생기면 빠르게 청소하여 얼룩이 굳어지는 것을 방지하고 재료의 완전성을 보존하세요.

​

Other tips for maintaining natural stone, concrete and terrazzo surfaces

Caring for your natural stone, concrete, and terrazzo surfaces also requires thoughtful consideration of your cleaning methods and products. By following these best practices, you can ensure your chosen material remains in optimal condition for years to come:

• Use a pH-neutral cleaning product – opt for a cleaning product like CLEANER PRO, specifically designed for delicate materials such as natural stone. Avoid acidic or abrasive cleaners that can damage the surface.

• Mop and wipe down regularly – consistent cleaning is vital for preventing the accumulation of dust and grime. Regularly sweep or vacuum the floors and mop them using a pH-neutral detergent to keep them clean. Additionally, work surfaces can be easily wiped down with CLEAN&SHINE to maintain their pristine appearance.

• Avoid abrasive pads or brushes – when mopping, avoid using abrasive pads or brushes to prevent damage to the stone’s finish. Additionally, water exposure should be limited to prevent long-term damage.

• Promptly address spills – act quickly to clean up spills, preventing stains from setting in and preserving the integrity of the material.

​

​

MP90 ECO XTREME의 힘을 경험하세요 이러한 고급 재료들은 단순한 표면을 넘어서 스타일리시한 선언을 합니다. 호화로운 대리석 바닥이든 이탈리아 스타일의 테라조를 선호하든, 각 재료는 개별적인 이야기를 담고 있습니다. 이 표면들을 보존하는 것은 그들의 자연스러운 아름다움과 그들이 각 방에 가져다주는 분위기에 대한 존경을 보여줍니다. 지식, 일관된 관리 및 흔한 함정을 피하는 것은 여러분의 내부 계획의 매력을 유지하는 데 모두 역할을 합니다. 이러한 지침을 따르면, 여러분의 표면은 계속해서 여러분의 집에 대한 훌륭한 경의를 표할 것입니다.

​

Discover the power of MP90 ECO XTREME

These high-end materials make a stylish statement and go beyond mere surfaces. Whether you prefer luxury marble flooring or terrazzo’s Italian style, each material carries an individual story. Preserving these surfaces showcases reverence for their natural beauty and the ambience they bring to any room. Your knowledge, consistent care, and avoidance of common pitfalls all play a role in maintaining the allure of your internal scheme. By following these guidelines, your surfaces will continue to serve as a splendid homage to your home.

필라솔루션의 기능은 뛰어나지만 사람과 함께하는 친환경 제품입니다.

​

필라솔루션의 Because we care 캠페인

​

필라솔루션: 지속 가능성을 향한 혁신적인 여정

​

지구와 사회에 대한 책임을 중시하는 기업, 필라솔루션은 지속 가능한 미래를 향한 혁신적인 접근 방식으로 주목받고 있습니다. 환경을 고려한 제품 생산부터 재활용에 이르기까지 모든 과정에서 지속 가능성을 실천하고 있는 필라솔루션의 노력을 소개합니다.

​

환경을 생각하는 제품 개발

​

필라솔루션은 원료 선정부터 제품의 최종 폐기에 이르기까지 환경 영향을 최소화하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이를 위해 친환경 소재를 사용하며, 제조 과정에서도 지속 가능한 방법을 도입하여 지구 환경 보호에 기여하고 있습니다.

​

지역 사회와 함께 성장

​

지역 사회에 긍정적인 영향을 끼치며, 일자리 창출과 교육 프로그램을 지원함으로써 지역 사회의 발전을 돕고 있습니다. 사회 공헌 활동을 통해 환경 보호 및 교육을 포함한 다양한 사회적 문제 해결에 앞장서고 있습니다.

​

고객 중심의 안전하고 효율적인 제품

​

고객의 건강과 안전을 최우선으로 하며, 동시에 탁월한 성능을 유지해 고객 만족을 극대화하고 있습니다. 필라솔루션은 지속적인 연구 및 개발을 통해 산업 트렌드를 선도하며, 다양한 고객의 필요를 충족시키는 제품을 제공합니다.

​

투명하고 윤리적인 경영 실천

​

모든 거래 과정에서 투명성을 유지하며, 고객들과의 신뢰를 중요시합니다. 사회적 책임을 다하며 지속 가능한 사회 발전에 기여하고 있습니다.

필라솔루션은 지속 가능한 비즈니스 모델을 통해 사회와 환경에 긍정적인 변화를 이끌어내는 데 전념하고 있습니다. 그들의 노력은 우리 모두가 더 나은 미래를 맞이할 수 있도록 돕습니다.

Because we care: our values

​

If you follow FILA on social media, you’ve probably already run across this image.

A spray cloud in the shape of a heart seemed like the best way to represent our “Because We Care” campaign.

We want to take this opportunity to bring you “behind the scenes” and show you the meaning and values at the root of “Because We Care”. It’s not just a slogan; it’s a shared, conscious company decision which bears an important message.

​

At FILA we have believed in the importance of living in a healthy environment right from the beginning. That’s why we offer safe, innovative and eco-friendly solutions for the care and treatment of all surfaces.

​

We believe that the spaces in which we spend our days should be a reflection of our lifestyle; spaces to love and care for.

​

Our everyday life is composed of places, ideas and shared experiences that together inspire us to develop people-centered solutions – our constant effort and commitment are always dedicated to the people we serve.

​

We believe in the revolution to safeguard the environment and protect life on Earth.

We are all of this, we are FILA Solutions. Because we care.

​

​

​

필라솔루션: 지속 가능성을 향한 혁신적인 여정

​

지구와 사회에 대한 책임을 중시하는 기업, 필라솔루션은 지속 가능한 미래를 향한 혁신적인 접근 방식으로 주목받고 있습니다. 환경을 고려한 제품 생산부터 재활용에 이르기까지 모든 과정에서 지속 가능성을 실천하고 있는 필라솔루션의 노력을 소개합니다.

​

환경을 생각하는 제품 개발

​

필라솔루션은 원료 선정부터 제품의 최종 폐기에 이르기까지 환경 영향을 최소화하는 것을 목표로 하고 있습니다. 이를 위해 친환경 소재를 사용하며, 제조 과정에서도 지속 가능한 방법을 도입하여 지구 환경 보호에 기여하고 있습니다.

​

지역 사회와 함께 성장

​

지역 사회에 긍정적인 영향을 끼치며, 일자리 창출과 교육 프로그램을 지원함으로써 지역 사회의 발전을 돕고 있습니다. 사회 공헌 활동을 통해 환경 보호 및 교육을 포함한 다양한 사회적 문제 해결에 앞장서고 있습니다.

​

고객 중심의 안전하고 효율적인 제품

​

고객의 건강과 안전을 최우선으로 하며, 동시에 탁월한 성능을 유지해 고객 만족을 극대화하고 있습니다. 필라솔루션은 지속적인 연구 및 개발을 통해 산업 트렌드를 선도하며, 다양한 고객의 필요를 충족시키는 제품을 제공합니다.

​

투명하고 윤리적인 경영 실천

​

모든 거래 과정에서 투명성을 유지하며, 고객들과의 신뢰를 중요시합니다. 사회적 책임을 다하며 지속 가능한 사회 발전에 기여하고 있습니다.

필라솔루션은 지속 가능한 비즈니스 모델을 통해 사회와 환경에 긍정적인 변화를 이끌어내는 데 전념하고 있습니다. 그들의 노력은 우리 모두가 더 나은 미래를 맞이할 수 있도록 돕습니다.